DALOLVA ANGOLUL MÁSODIK ZENÉS NYELVLECKE - ÖTÖDIK LÉPÉS ELLENŐRIZD AZ ÁLTALAD ALKOTOTT MONDATOK HELYESSÉGÉT, MAJD VÉGEZD EL A TUDÁSSZINTMÉRŐ TESZTET ÉS KÜLDD EL, HOGY ÉRTÉKELHESSEM A TELJESÍTMÉNYEDET! MIELŐTT HOZZÁKEZDENÉL - Az erdményes továbbhaladás feltételei! » Az általad angolra fordított mondatokat keresd meg a dalban! Ha megtalálod őket, az azt jelenti, hogy az eredeti és az általad fordított angol mondatok megegyeznek, vagyis jól elsajátítottad a leckét. Ezáltal A MEGSZERZETT TUDÁSANYAGOT aktívvá tetted, és - szükség esetén - KÉPES LESZEL HASZNÁLNI. » Amennyiben az eredménnyel elégedett vagy, hozzákezdhetsz a tudásszintmérő teszt elvégzéséhez. » Ha a mondatok magyarról angolra fordítása már jól megy, de nem találod elég gyorsnak, gyakorold tovább! A megfelelő szint az, ha gondolkodás nélkül, egyből tudod őket mondani, mintha angolul beszélgetnél valakivel. » A teszt kitöltéséhez akkor kezdj hozzá, ha azt végig is tudod csinálni, ugyanis ha félbehagyod, legközelebb előlről kell kezdened. » Amennyiben valós eredményt szeretnél kapni a megszerzett tudásszintedről, kérlek, emlékezetből töltsd ki a tesztet, hiszen csak magadat csapod be, ha nem így teszel! HASZNOS TIPPEK A GYAKORLÁSHOZ - Olvasd el! » Ehhez a feladathoz egy feliratozott videót helyeztem el, és a mondatokat az elhangzás sorrendjébe tettem, hogy a dal hallgatása közben tudd ellenőrizni. Azonban az ELSŐ LÉPÉSBEN megtalálod a teljes dalszöveget, továbbá feltettem egy kinyomtatható verziót, melyet INNEN TÖLTHETSZ LE! » Ha a tudásszintmérő teszteddel 90% feletti eredményt érsz el, bátran továbbmehetsz a következő leckére, ellenkező esetben gyakorolj tovább! » Ha képes vagy a dalt kívülről elénekelni vagy legalább elmondani, az nagy segítséget fog jelenteni, és nem csak a teszt megírása során, hanem amikor a valós életben kell megszólalnod. » Ez ugyan nem része a leckének, ha azonban fordítói képességeidet is szeretnéd fejleszteni, és megpróbálod a dalt "szép magyarra" lefordítani, bátran küldd el az info@onlineangol.hu email címre! A legjobbakat fölteszem a honlapra, ami így sokak örömére fog szolgálni. ELLENŐRIZD A MONDATFORDÍTÁSAIDAT A DALSZÖVEG SEGÍTSÉGÉVEL! » Ha a dalszövegben megtalálod az általad alkotott mondatokat, a feladatot jól végezted el. 1. Egy újabb nap ment el. 2. Még mindig teljesen egyedül vagyok. 3. Hogyan lehetséges ez? 4. Nem vagy itt velem. 5. Soha nem búcsúztál. 6. Miért kellett elmenned? 7. Hogy illant el a szerelem? 8. Nem vagy egyedül. 9. Mert én itt vagyok veled. 10. Habár távol vagy. 11. Habár távol (külön) vagyunk egymástól. 12. Mindig a szívemben vagy. 13. Azt gondoltam, hogy téged hallak sírni. 14. Hallom az imáidat. 15. De először a kezedre van szükségem. 16. (Én) Ott leszek. 17. Mondd újra! Ha további nyelvleckéket szeretnél igényelni , tanári segítségre van szükséged, vagy a megszerzett tudásodat szeretnéd elmélyíteni további gyakorlással, társalgással, esetleg gyorsabb tempóban haladnál: KATTINTS IDE ÉS KÜLDD EL IGÉNYLÉSEDET » MASODIK TESZT »