DALOLVA ANGOLUL MÁSODIK ZENÉS NYELVLECKE - NEGYEDIK LÉPÉS FORDÍTSD LE A KÖVETKEZŐ MONDATOKAT ANGOLRA A MEGTANULT SZAVAK, KIFEJEZÉSEK ÉS SZABÁLY ALKALMAZÁSÁVAL! MIELŐTT HOZZÁKEZDENÉL - Az erdményes továbbhaladás feltételei! » Akkor érdemes ezen feladatnak nekikezdeni, ha a dal szövegét magyarra már le tudod fordítani, a szavakat és kifejezéseket megtanultad és a szabályt megértetted. Ha nem igazán sikerül ez a feladat, térj vissza az előző lépésekhez és gyakorolj tovább! HASZNOS TIPPEK A GYAKORLÁSHOZ - Olvasd el! » Ezt a feladatot mindenképpen írásban végezd el! Így az íráskészséged is fejlődik, és később a mondataid helyességét is ellenőrizni tudod. » Ehhez a feladathoz egy feliratozás nélküli videót helyeztem el, hogy a mondatokat saját magad alkosd meg a tanultak alapján. Munka közben, azonban nyugodtan hallgasd a számot! » Miután elkészültél, próbáld meg a mondatok angol megfelelőjét hallás után megtalálni a dalban. Ez lehet az ellenőrzés első lépése, és ez egyben a szövegértési készségedet is nagyon jól fejleszti. (A FORDÍTANDÓ MONDATOK MIND MEGTALÁLHATÓK A DALBAN.) A KÖVETKEZŐ MONDATOKAT FORDÍTSD LE ANGOLRA! 1. Mondd újra! 2. Még mindig teljesen egyedül vagyok. 3. Habár távol vagy. 4. De először a kezedre van szükségem. 5. Hallom az imáidat. 6. Soha nem búcsúztál. 7. (Én) Ott leszek. 8. Egy újabb nap ment el. 9. Habár távol (külön) vagyunk egymástól. 10. Miért kellett elmenned? 11. Azt gondoltam, hogy téged hallak sírni. 12. Hogyan lehetséges ez? 13. Nem vagy egyedül. 14. Hogy illant el a szerelem? 15. Nem vagy itt velem. 16. Mindig a szívemben vagy. 17. Mert én itt vagyok veled. Ha további nyelvleckéket szeretnél igényelni , tanári segítségre van szükséged, vagy a megszerzett tudásodat szeretnéd elmélyíteni további gyakorlással, társalgással, esetleg gyorsabb tempóban haladnál: KATTINTS IDE ÉS KÜLDD EL IGÉNYLÉSEDET » ÖTÖDIK LÉPÉS »